Grand Seiko 的眾多魅力之一是其錶盤的質量。

特別是壓花錶盤，其採用與傳統壓印方法截然不同的獨特技術，創造出一種使 Grand Seiko 與眾不同的世界觀，使其在日本及國際市場備受推崇。

但它們究竟有什麼特別之處呢？為了揭開這個秘密，我們造訪了 Seiko Epson 的鹽尻工廠，著名的“Snowflake”和“Hana-ikada”錶盤等多款人氣錶盤均誕生於此。

鹽尻工廠 Shinshu Watch Studio 的錶盤製作大師 Hideo Hata 與產品規劃師 Kohei Egashira，將為我們揭示這些世界級壓花錶盤的奧秘。

世界上唯一的手工雕刻模具

近年來，Grand Seiko 的壓花錶盤越來越受歡迎，吸引了越來越多的粉絲。記者和其他愛好者評論說，Grand Seiko 的錶盤融合了其他品牌無法比擬的多項先進技術。那麼，它們究竟有什麼特別之處？

Kohei Egashira（以下簡稱 Egashira）：我們承認，Grand Seiko 的壓花錶盤近年來廣受讚譽的一個原因是其三維圖案和美麗色彩，這些特質喚起了獨特的日本情感。要實現這樣卓越的錶盤，有三個技術層面值得特別一提：模具製作、金屬電鍍（通常稱為電鍍處理）和透明塗層。

Hideo Hata（以下簡稱 Hata）：以 Spring Drive 錶款的錶盤為例，在模具製作方面，我們最大的優勢是能夠內部自行製作模具。一旦從大量原型中選出圖案，我們會將其手工雕刻到模具中。根據圖案的不同，有時會轉移到其他金屬上製作最終的錶盤模具，以便在壓印時獲得所需的質感。但無論如何，每個圖案只製作一個模具。

模具製作有三種方法：機械雕刻、蝕刻和手工雕刻。然而，在 Shinshu Watch Studio，我們特別注重手工雕刻。雖然機械雕刻擅長製作幾何圖案或平坦表面，但效果往往比較普通。我們相信，手工雕刻的有機圖案更適合 Grand Seiko 的自然主題錶盤。

Egashira：Shinshu Watch Studio 自成立以來便擁有在金、鉑等貴金屬上進行雕刻的卓越技術，這些專業技術也應用於金屬模具的製作。因此，我們可以通過壓花技術，在大規模生產中實現雕刻腕錶的獨特性，同時保持更高的一致性，而雕刻通常只能應用於非常小規模的生產。此外，壓花錶盤不僅限於使用貴金屬，這也使得設計變化更多樣化。

製作純白錶盤
使用銀電鍍代替白色油漆

Egashira：第二個關鍵技術是精緻的表面處理工藝，利用金屬電鍍的特性。例如，為了在“Snowflake”錶盤上達到像雪一般純白的效果，並不僅僅是噴灑白色油漆。油漆會填充那些精緻、不平整的“凹谷”，破壞圖案。事實上，我們在“Snowflake”錶盤上根本不使用任何白色油漆。相反，表現這種純白色的關鍵在於銀電鍍。

Hata：我們無法詳細解釋這一過程，但我們通過反覆試驗開發出一種利用銀電鍍特性的表面處理技術，當銀沒有光澤時，它會呈現近乎白色的效果。最終，我們成功達到了這種純白的顏色。

銀電鍍暴露於空氣中會變黃，因此我們首先在表面噴灑一層薄薄的透明底漆並密封，以防止氧化。然後在純白基底上塗上一層層的油漆，有時被稱為漆，這樣我們就能擴展顏色變化，並美麗地表現出“花筏”錶盤的淡粉色或“御渡”錶盤的淡藍色等精緻顏色。

在這層塗層上，我們再噴塗一層厚厚的透明塗層。這是第三點。然後，在用水磨石仔細研磨透明塗層後，將其乾燥並進一步拋光至薄膜級別。

這種塗層在夏季尤其容易鬆脫，會導致圖案的凹陷區域加深，表面變得不平整。這是一個非常精緻、不均勻的表面，但這樣的圖案結果看起來並不立體。因此，即使這一步驟看起來效率不高，噴灑一層厚厚的透明塗層並將其磨光以創造平滑、薄的表面是極其重要的。

Egashira：換句話說，模具製作、金屬電鍍和塗層的先進層疊技術，比單純的壓印圖案達到了更強的三維效果和更美麗的顏色。我們持續尋求將金屬加工和塗層技術與人手工藝相融合，創造出具有深刻表現力的錶盤。每個錶盤由多層組成，根據光線和角度會呈現出不同的印象。當然，我們還會在考慮到高可讀性這一Grand Seiko的核心特點的同時，努力創造理想的平衡。

只有人手才能達成的極為精確的印刷

Egashira：上述的要點是實現錶盤圖案的最重要方面，但還有其他方面的Grand Seiko錶盤製造充分發揮了大師級的工藝。

Hata：是的，例如日曆窗、動力儲備指示器的切割過程，或是用來安裝指標的孔。許多品牌通常會使用壓模在短時間內大量生產，但在信州手錶工作室，我們堅持使用切割方法。這樣做的原因是為了打造鋒利且平整的指標。

當我們使用壓機將不同材料（原料、金屬電鍍、彩色塗層、透明塗層）層疊像“千層派”一樣打出零件時，層間可能會起翹或上層塗層脫落，造成腐蝕。清潔地切割形狀的最有效方法是使用專門的刀具，這些刀具適合工作條件。這樣做需要更多的時間和精力，但這些刀具對各種形狀都有效，這有助於擴展設計的可能性。

Egashira: 我們還想談談表盤上的印刷工藝，這需要極為精緻且技術高超的技巧。

Hata: 很高興你提到這個話題！事實上，我的專長就是印刷。許多品牌使用矽膠墊來機械化這一過程，這樣可以通過多層薄油墨來形成厚重的字母。然而，油墨容易流動，字母會變得不整齊且沉重。

另一方面，Shinshu Watch Studio 使用的是具有良好轉印性的明膠墊。這使我們能夠通過較少的塗層來增添字母的立體感，同時保持乾淨的表面，避免字母過於沉重。

Egashira: 當我第一次得知這些字母不是單層印刷時，我感到非常驚訝。我曾經想，如何能準確地印刷這些層次，連一點點誤差都不行呢？

Hata: 然而，明膠是一個非常難以操作的工具。油墨是油基的，而明膠則含有水分。由於油和水的特性，高濕度會導致油墨排斥，轉印效果變差。如何管理這種平衡正是需要技巧和經驗的地方。

由於我們是自行製作明膠墊，從明膠粉末開始，我們可以根據情況調整其形狀和硬度。根據每種情況選擇最合適的明膠墊，同時油墨也由手工混合並保持良好的平衡。然後，將它手動插入刻有槽口的表盤基座上，並擦去多餘的部分。只有當所有這些高超的技術結合在一起，我們才能保證全年的高質量印刷。可能很少有品牌會如此下功夫。

Egashira: 許多人認為印刷是一個簡單的過程，但實際上，沒有高品質的工藝，無法達到像 Grand Seiko 時計那樣的精緻效果。在這方面，印刷過程體現了 Grand Seiko 獨特製造工藝的高精度，這是只有人力才能實現的。

表盤體現了通過“見立”（Mitate）或“類似”的日本美學

Hata: 工藝技術也在藍色指針的製作中發揮了作用。使用壓製技術製成的指針會先安裝在固定架上，進行鏡面拋光，然後調整任何變形，接著將其加熱至熱板上，直到指針變成藍色。由於一次加熱多個指針可能會導致顏色不一致，因此每個指針都需要單獨加熱。工匠會用眼睛檢查指針的顏色和狀況，因此一次無法製作大量。

Egashira: 正因如此，Grand Seiko只會在我們認為真實必要的模型上使用經過淬火的藍色指針，並仔細檢查它們的特性或設計。

—我們清楚地看到，Grand Seiko的壓印花紋表盤的美麗和獨特性是通過熟練工匠結合眾多技術實現的。最後，能否告訴我們Shinshu Watch Studio在表盤設計上所追求的世界觀？

Hata: 我們覺得，我們創造的表盤從一開始就已經與其他品牌不同。製作過程始於我們的工匠根據產品規劃師和設計師的要求，發展出他們自己的創作想法。產品規劃師或設計師要求做出一個像火焰或雪花的表盤，並使用他們提供的詞語和視覺素材作為靈感。由於Shinshu是被豐富的自然環境所環繞的地方，包括諏訪湖和飛驒山脈，因此我們生活和工作的地方也是一個靈感的來源。

Egashira: 換句話說，這是一個「見立」的世界。我們希望通過抽象和有機的設計來表達這些主題，而不是以具象的方式來呈現。而且，當所有的圖案、顏色和光澤層層堆疊之後，所期望的場景會自然呈現出來。這是一種非常日本的創作方式，充分運用了獨特的日本美學。我們認為這也是我們創造力與其他品牌的不同之處。

Hata: 即使是相同的主題，最終的效果也會因為參與的工匠不同而完全不同。每個人都有自己獨特的視角，這就為發展帶來了無限的可能性。我們認為這是 Grand Seiko 的優勢。目前我們正在開發一款新錶盤，希望大家能期待它將呈現出何種視覺表現。

攝影：Kenta Yoshizawa　文字：Akiko Inamo