雙色錶圈
用什麼材質比較好?

SBGJ237

藍寶石水晶之於旋轉錶圈的必然性

陶瓷材質如今儼然已經成為運動錶旋轉錶圈的標準規格,素材本身耐刮、經久也不會變色的特性似乎的確是為錶圈填色理想的解決方案。不過陶瓷錶圈也有它的限制,其中最明顯的一項就是表現兩種以上的顏色。潛水錶會用不同的色彩標示頭15-20分鐘的潛水時間,兩地時間錶款也會將白天與黑夜區隔成反差的對比色,陶瓷在表現雙色錶圈時通常會採用化學變色或是拼接的做法,然而化學變色在兩色交界處會呈現模糊的漸層,拼接則是有可能會產生高低差或數字對不齊的情形,嚴格來說都不夠完美。

相形之下藍寶石水晶這裡就不會碰到陶瓷的問題。藍寶石水晶錶圈也具備了堅硬耐磨的優點,而它的顏色是做在底下透出來的,在不會直接接觸到外在環境的情況下同樣能夠免於變色,更重要的是,使用這種傳統的上色方式可以確保兩色之間的交界清晰銳利,在表現日夜或是潛水時間時更加精確。

Grand Seiko的SBGJ277兩地時間錶款便是採用藍寶石水晶的雙色錶圈,錶圈上綠/白的界線一目暸然;細心的人可能會注意到綠色的面積稍微大於白色,這是因為設計師不願意將分色線切在”6”和”18”的數字上,這麼一來會影響到兩個時刻的視讀性,因此刻意延伸了綠色的範圍,讓所有數字都能維持完整,凡此機能性優先、所有設計都要回歸精確顯示的核心價值跟一開始選擇藍寶石水晶的理由其實也完全一致。

孫德銘SUN, Kyo

曾任《世界腕錶雜誌》編輯,現為自由撰稿人,《城邦國際名表》、《商業周刊》鐘錶專欄作家,《鏡錶誌》YouTube客座評論,並為國內多家媒體提供鐘錶相關文章和講評影片